
“桑地亞哥,”小帆船被拖到了岸邊,他們往上爬時(shí),男孩兒說(shuō)道,“我又可以和你一起出海啦。我們家已經(jīng)掙到了一點(diǎn)錢。” 老頭兒教會(huì)了孩子捕魚,男孩兒很愛他。 “不要”老頭兒說(shuō),“你上了一條好運(yùn)氣的船。待著吧。" “可是你記得嗎?你曾經(jīng)八十七天沒逮到一條魚,接下來(lái)三個(gè)禮拜我們卻天天捕到大魚。” “我記得,”老頭兒說(shuō),“我知道,你不是因?yàn)閯?dòng)搖了才離開我的。” “是爹爹趕我離開你的。我是個(gè)孩子,得聽他的話。"天 我知道,”老頭兒說(shuō),“這很正常。”