農(nóng)場主阿福從來不笑。“經(jīng)營農(nóng)場是一件嚴肅的事情，”他說，“沒有什么好笑的。”所以農(nóng)場里的生活相當嚴肅。農(nóng)場里的動物從沒有大笑，甚至微笑過。但是人需要一點笑聲，包括農(nóng)場主阿福。
動物們想盡一切辦法讓他笑：穿著他的衣服在月光下跳舞，學公雞叫，山羊戴上帽子和眼鏡。但是沒有成功。動物們決定離開這個嚴肅的農(nóng)場，去尋找一個更快樂的地方。
動物們能找到一個更活潑的地方嗎，農(nóng)場主阿福能大笑起來嗎？
★培養(yǎng)孩子的幽默感，比你想象的重要得多！
★國內(nèi)知名兒童文學作家、魔法阿姨張弘傾情翻譯
★汪培珽親手救回來的故事書
★汪培珽《喂故事書長大的孩子》推薦繪本
人生需要歡笑，連農(nóng)場也不例外。試想一下，如果農(nóng)場主每天一臉嚴肅地給動物們喂食，而動物們也嚴肅地過著日子，這個農(nóng)場該多么無趣，多么令人難以忍受啊。阿福的農(nóng)場就是這樣，因為他覺得經(jīng)營農(nóng)場是一件很嚴肅的事情。阿福和他的動物們從來沒有大笑，甚至微笑過。直到有一天，動物們實在忍受不了這種嚴肅的生活，決定集體出逃。阿福能找回他的動物朋友嗎？農(nóng)場能變成一個有歡聲笑語的地方嗎？
這是一本教會孩子們幽默的繪本。幽默感是孩子情商的重要組成部分。具有幽默感的孩子大多開朗活潑，具有良好的人際關系。而且心態(tài)也更樂觀、積極向上。幽默感還能幫助孩子更好地應對人生中的各種壓力，度過一個幸福愉悅的人生。
作者提姆·伊根是美國著名繪本作家。*擅長創(chuàng)作低調(diào)幽默的繪本。他創(chuàng)作的繪本看似簡單平淡，卻蘊藏著不落俗套、不動聲色的幽默。書中簡單的故事，簡單的畫風，初看很無趣，卻能在不經(jīng)意處逗得孩子們哈哈大笑。故事書里深藏不露的大幽默，就是豐富孩子心靈的神湯妙藥。
看完這個繪本，小朋友可以思考以下幾個問題：
1.農(nóng)場主阿福為什么不喜歡笑呢？
2.農(nóng)場里的動物們?yōu)槭裁匆幼吣兀?br>3.農(nóng)場里的動物為什么*后決定回到農(nóng)場？
4.農(nóng)場主阿福*后笑了嗎？
這是一本敢叫小朋友不笑的繪本。
——張弘
故事書里深藏不露的大幽默，就是豐富孩子心靈的神湯妙藥。
——汪培珽
伊根不落俗套、不動聲色的幽默，在這本特別風趣的圖畫書里得到淋漓盡致的發(fā)揮。正是圖與文的高妙互動，令此書超級有趣。
——美國《號角書》雜志
文·圖 提姆·伊根（Tim Egan）
美國知名繪本作家。擅長為孩子創(chuàng)作低調(diào)幽默的繪本。得到的評價有：“最知道如何傳達兒童需要的幽默感”“世界上最有趣的童書作者之一，永遠有新的、奇怪的東西出現(xiàn)”“罕見的、體貼的、讓人不設防的、迷人的、古怪的”“發(fā)瘋的、發(fā)狂的”“另類的”“有創(chuàng)意的、滑稽的、愉快的”“令人拍案叫絕的傻乎乎”。作品有《好嚴肅的農(nóng)場》《好大膽的小鴨子》等二十多部。
個人網(wǎng)站：http://www.timegan.com/
譯 張弘
國內(nèi)知名兒童文學作家、上海十大文化新人、英國外交部志奮領獎青年學者。已出版《英倫童話地圖》《霍去病的馬》等十余部兒童文學著作。曾榮獲全國少兒優(yōu)秀圖書獎、冰心兒童圖書獎、宋慶齡兒童文學獎、陳伯吹兒童文學獎大獎等。
