
小小的一個(gè)0,雖然心地善良又熱情,但是大家都怕零擺在身邊會(huì)使自己身份降低,所以誰(shuí)也不肯搭理他。
一次偶然的機(jī)會(huì),0讓1搭了順風(fēng)車,變成10的他倆突然之間漲了身價(jià),讓周圍的數(shù)字頓時(shí)刮目相看。
最終,0的地位會(huì)發(fā)生怎樣的變化呢?
★ 朗朗上口的幽默童謠
★ 精選羅大里短篇童話中最經(jīng)典作品
★ 被翻譯成韓語(yǔ),法語(yǔ),日語(yǔ),葡萄牙語(yǔ)等多種語(yǔ)言
★ 意大利獲獎(jiǎng)畫家和新銳畫家對(duì)經(jīng)典故事進(jìn)行重新演繹,插畫更具藝術(shù)表現(xiàn)力,淋漓盡致地展現(xiàn)了羅大里作品的精髓
★ 故事文本輕松幽默,促進(jìn)情商發(fā)展,培養(yǎng)良好藝術(shù)美感
★ 邀請(qǐng)臺(tái)灣著名翻譯家、藝術(shù)鑒賞專家黃佩玲撰寫導(dǎo)讀,深入淺出地剖析羅氏文字特點(diǎn)和繪畫風(fēng)格
這則簡(jiǎn)短的童謠看似輕松有趣,甚至有點(diǎn)兒胡鬧,但其中隱含著深刻的寓意。一來(lái)它說(shuō)明了“天生我材必有用”的道理:只要擺對(duì)位置,每個(gè)人都可以發(fā)揮自身的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處,就像故事中的零,放在別的數(shù)字左邊,起不了任何作用,一旦移到右邊,身價(jià)立刻大漲;二來(lái)它教導(dǎo)我們合作的重要性,任何一個(gè)數(shù)字,從零到九,單獨(dú)在一起時(shí)都沒什么價(jià)值,一旦合在一起,就會(huì)產(chǎn)生奇妙的合力,數(shù)值增加好幾倍。
——著名童書翻譯,藝術(shù)鑒賞家 黃佩玲
從前從前,
有一個(gè)0好可憐,
他心地善良,身材圓圓,
人家卻不看他一眼。
因?yàn)閿?shù)來(lái)數(shù)去都是零蛋,
別的數(shù)字不肯與他結(jié)伴,
怕一結(jié)伴就被看扁。
有一次,他開車遇到1,
1因?yàn)橹粫?huì)數(shù)到三,所以正在生悶氣。
0看1很不快樂,
就把車開到一側(cè),
讓1搭個(gè)順風(fēng)車。
想到1肯讓自己載,
0又驕傲又光彩,
踏上油門就猛踩。