這是一部以“國際合作”的形式完成的作品。一個在德國漢諾威出生并長大的中國男孩愛爾安，故事被媽媽通過電子郵件講述給國內(nèi)的舅舅，而這個舅舅是一個大名鼎鼎、著作等身的作家，于是，就誕生了獨特而有趣的“中國兔子德國草”的故事……
著名作家兄妹跨國全作的傾情之作，一個中國孩子在德國的真實故事，一本輕松幽默又溫暖的成長讀物。
第一章 父親節(jié)的雞翅膀：
愛爾安跟同學(xué)馬里歐打電話聊天。電話是馬里歐打過來的。明天的父親節(jié)成了他們此時的話題。
“你有沒有聽說過，父親節(jié)要吃雞翅膀？”馬里歐問愛爾安。
“沒聽說過。”
原來，在德國，父親節(jié)和基督升天節(jié)是同一天。這兩個節(jié)其實沒什么關(guān)系。五月里有父親節(jié)，也有母親節(jié)。母親節(jié)是不放假的，父親節(jié)當(dāng)然也沒有假期。但男人們希望能在父親節(jié)暢飲啤酒，就想辦法利用基督升天節(jié)的假日時間。所以，其實雞翅膀跟父親節(jié)無關(guān)，跟基督升天節(jié)有關(guān)。
馬里歐告訴愛爾安，他去外婆的鄉(xiāng)下玩，教堂里會舉行基督升天的儀式。那種巴洛克教堂的圓頂?shù)綍r候會打開一塊，木雕的基督像會從這“天洞”里緩緩上升。這時還會出現(xiàn)鮮花和祥云，甚至弄出一些雷聲來。這儀式開始以前還有兩個節(jié)目：孩子們的提燈游行和分吃烤雞翅。
愛爾安問：“吃雞翅膀?qū)缴煊袔椭鷨幔俊?br> 馬里歐回答：“我外婆說，這樣可以讓基督升天快一點，更順利一些。”
愛爾安說：“是因為天使有翅膀才想到雞翅膀的吧？可是雞自己都飛不上天，它怎能幫助基督呢？”
馬里歐承認(rèn)這是個很笨的辦法。“現(xiàn)在城里的教堂已經(jīng)沒有這一套了，但鄉(xiāng)下還會有。我外婆住的地方是鄉(xiāng)下的鄉(xiāng)下，一年到頭就靠幾個節(jié)日熱鬧熱鬧。”
他們又回到父親節(jié)的正題上。馬里歐問愛爾安：“你說，過父親節(jié)最高興的人是誰？”
“當(dāng)然是當(dāng)爸爸的。”
“不對！”
“那是誰？”
“啤酒館的老板呀。父親節(jié)應(yīng)該是啤酒館一年里生意最好的一天了。父親們成群結(jié)隊地騎車郊游，涌進(jìn)酒館去喝酒……愛爾安，你爸爸喝啤酒嗎？”
“也喝一點。不過他一般只在家里喝，很少去酒館。”
馬里歐嘆口氣。“我爸爸只能去酒館，他已經(jīng)沒有家了……”
愛爾安想讓交談不這么沉重，便問馬里歐：“你給你爸爸準(zhǔn)備好禮物了嗎？”
馬里歐說：“我在網(wǎng)上看了半天，父親節(jié)禮品里，不是領(lǐng)帶就是雪茄煙、打火機。我爸爸不但喝酒，還抽煙。他已經(jīng)抽了三十多年了，醫(yī)生警告過他，經(jīng)常頭疼不是好事，要他少抽煙，最好不要抽……”
馬里歐的父母分居三年多了。他爸爸住在另外一個小城市，不很遠(yuǎn)，坐火車只要25分鐘。當(dāng)時馬里歐母親堅持要把兩個孩子留在身邊，但爸爸也很想要帶孩子走，因為他比媽媽大十多歲，五十多歲的人了，一下子家庭分開，子女又都不在身邊，會感到很寂寞。后來爸爸就向媽媽提出讓馬里歐和妹妹每個周末都去他那里過。
